Вместо това ще издигна прославеното ни знаме... както преди главнокомандващия Того поведе своята флота към победа... в историческата битка срещу руснаците.
Místo toho nechám vyvěsit slavnou vlajku "Z", pod kterou vrchní velitel Togo dovedl svou flotilu k vítězství v historické bitvě proti Rusům.
Ами да изпратим тогава войски срещу руснаците в Афганистан.
Proč jsme pak neposlali vojska do Afghánistánu proti Rusům?
Хитлер отчаяно се нуждаеше от сключване на официален мир със Съединените щати и изграждане на съюз срещу руснаците, все още ръководени от 85-годишният Йосиф Сталин.
Hitler zoufale potřebuje vyřešit formální mír se Spojenými státy... a uzavřít spojenectví s Rusy, kterým... stále velí 85-ti letý Josef Stalin.
Муджехидините в освободителната им борба в Афганистан срещу руснаците.
V polovině 80. let jsme společně se Spojenými státy podporovali mudžáhidy, kteří bojovali proti Sovětům za osvobození Afghánistánu.
Чух, че се подготвя офанзива срещу руснаците.
Zaslechl jsem o útoku, který se připravoval proti Rusům.
Не мога да ви дам повече от 15 дивизии срещу руснаците. Без жени и деца.
Více než patnác blokovaných divizí nemůžu Rusům vzdorovat...
Газът Сентокс ще бъде изнесен от страната от сепаратисти, които смятат, че ще го използват срещу Руснаците.
Plyn Sentox bude propašován ze země separatisty, kteří si myslí, že ho použijí proti rusům.
Изглеждахте щастливи, когато вземахте пари от Американците, за да се бието срещу Руснаците?
Vypadali jste spokojeně, když vám Američané dávali peníze na boj proti Rusům?
Считан е за духовния водач на борбата на муджихидините срещу руснаците.
Pokládají ho za duchovní sílu, která pomohla mudžáhidům porazit Sověty.
Ние тримата срещу руснаците и техните картечници!
My tři proti těm rusům s automatickýma zbraněma?
Щях да го използвам срещу руснаците, за да ни оставят на мира.
Chtěla jsem to použít jako páku, aby nás Rusové nechali na pokoji.
Морската флота пратиха специален отряд в помощ на ЦРУ да обучават муджахидините срещу руснаците.
Námořní pěchota sem vyslala speciální jednotku, aby pomohla CIA vytrénovat místní mudžahedíny proti Rusům.
Кажи на Макнамара и на генерала, никой да не предприема нищо срещу руснаците без моя изрична заповед.
Řekni McNamarovi a taky generálovi, ať upozorní celé velení, že nikdo proti Rusům nezasáhne bez mého jasného rozkazu.
7 г. се биел с муджахидините срещу руснаците.
Narodil se v provincii Helmand. Bojoval s Mudžáhidy sedm let proti sovětům. (Mudžáhid = muslimský bojovník v ideologickém i fyzickém boji)
Един експерт от Ранд корпорейшън казва, че САЩ "трябва да пратят най-откачените срещу руснаците".
Jeden analytik z Rand Corporation řekl, že USA musely použít nejhorší šílenost proti Sovětům.
Специалните части, украински спец части, борил си се с руснаците в Афганистан, срещу руснаците в Чечня.
Specnaz, ukrajinské speciální jednotky, bojoval jste s Rusama v Afghánistánu, proti Rusům v Čečensku.
Но това... настройваме ги срещу руснаците?
Ale tohle... Poštvává je proti Rusům?
Тези гилзи, 45 калибър от местопрестъплението съвпадат напълно с куршумите които извадихме от РПКО свидетеля миналата година човека щеше да свидетелства срещу руснаците.
Střely z pětačtyřicítky sebrané na místě činu naprosto odpovídají kulkám ze svědka protivyděračského z minulého roku. Ten chlap měl svědčit proti Rusům.
Когато се играеше срещу руснаците и украинците, те просто бяха непредсказуемите отбори.
Pokud jste někdy hráli s Rusy nebo Ukrajinci, tak víte, že jsou velmi nepředvídatelní.
Западът пренесе Студената война в Корея и използва родината ми за плацдарм срещу руснаците.
Západ přinesl studenou válku do Koreje a využil mojí zemi jako základnu v boji s Ruskem.
Б.Д.Х. е служил с Призрака във войната срещу руснаците.
BDK pod velením Ducha sloužil ve válce proti Rusům.
Ако я накарам да си признае, може би ще можем да я пуснем обратно срещу руснаците.
Když se mi podaří dostat jí přiznat, Možná můžeme spustit ji zpátky proti Rusům.
Винаги сме планирали действия срещу руснаците.
Proti Rusům jsme vždy plánovali koncentrovat palbu a...
Чух, че си загубил много хора в борбата срещу руснаците.
Slyšel jsem, že jste ztratili jednoho muže kvůli Rusům.
Терористите могат да го повторят, но вече срещу руснаците.
Ozbrojenci by to mohli zopakovat, tentokrát již proti Rusům.
6.3942959308624s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Místo toho nechám vyvěsit slavnou vlajku "Z", pod kterou vrchní velitel Togo dovedl svou flotilu k vítězství v historické bitvě proti Rusům. 